El porvenir de la etiqueta telefónica en la era del Social Contact Center

En opinión de los expertos Internet está transformando el lenguaje. Mirando hacia el social contact center, y teniendo en consideración que las personas se expresan de manera más laxa en estos canales que por teléfono, cabe preguntarnos sobre cual debería ser el tono de estas conversaciones. Tal como sucedió en los centros telefónicos, ¿Será necesario crear una etiqueta que establezca el marco comunicacional?

Intentando poner un poco de luz sobre el tema, el pasado 28 de Marzo, se llevó a cabo en España la primera edición de las Jornadas Fundéu BBVA-Aerco del uso correcto del español en los medios sociales, realizada en el Centro de Innovación BBVA. El evento convocó a periodistas y comunicadores de renombre. Durante el encuentro, Sindo Lafuente, adjunto del diario español El país, explicaba que hemos pasado de una época en la que hablábamos mucho por teléfono a otra en la que escribimos mucho más que antes. Agregando que el lenguaje escrito implica un proceso mental de construcción lingüística diferente al lenguaje hablado -en su opinión muy enriquecedor.

Sin embargo, para las empresas y siendo más específicos para los call centers este estilo de construcción lingüística representa un escenario prácticamente desconocido. Volviendo sobre la pregunta referida a la etiqueta, estamos transitando un momento en el cual existen más dudas que certezas, hay muchas preguntas por responder en relación a este tema, por ejemplo ¿Es correcto utilizar anglicismos y spanglish en Twitter? ¿Es adecuado conversar con los clientes en un tono más amistoso? A priori, la respuesta podría ser afirmativa, ya que en las redes sociales las personas se comunican en un tono más informal que al teléfono.

Guillermo de Haro, emprendedor y economista, otro de los participantes de las Jornadas, señaló que en su primera aproximación a las redes sociales, las empresas plantearon un proceso comunicativo unidireccional –así fue como muchas fracasaron y tuvieron que abandonar las redes, tal como le sucedió a Procter & Gamble- sin embargo con el tiempo se ha planteado como un diálogo expresó de Haro.

Sin duda alguna éste es uno de los temas que las empresas deberán evaluar antes de sumar las redes sociales como un canal del call center.

Mientras tanto, podemos concluir que la etiqueta tradicional pone acento en “lo correcto” del lenguaje en el marco de un estilo de comunicación unidireccional la cual denota una relación asimétrica entre empresa-cliente, como contrapartida las redes sociales traen la propuesta de un diálogo entre ambos, propiciando una comunicación más interactiva y participativa que apela a la gestión de la experiencia.

De esta manera podemos afirmar que el reto consiste en aprender a hablar el nuevo lenguaje que proponen las redes, el cual por otra parte estamos construyendo de manera conjunta.

Redes sociales: ¿un mensaje equivale a una llamada?

Redes sociales: ¿un mensaje equivale a una llamada?

POR: NICOLAS PODROJSKY DIRECTOR EJECUTIVO DE YOIZEN

Un canal de comunicación se define como el medio de transmisión por el que viajan las señales portadoras de la información emisor y receptor. Basándonos en esta definición, cualquier medio que  permita la interacción entre un emisor y receptor puede ser considerado un canal de comunicación. Esto es lo que sucede hoy con las redes sociales, las cuales se han convertido en un medio a través del cual los usuarios pueden expresar ideas, opiniones, sentimientos y también en donde pueden intercambiar información con otros usuarios de la misma red.

El mismo concepto puede ser aplicado para la comunicación de las empresas con sus clientes, las redes sociales pueden ser utilizadas para establecer este vínculo y ofrecer una nueva alternativa de contacto.

El mensaje puede equivaler a una llamada dependiendo cuál sea su objetivo.  La llamada de voz va a seguir siendo el canal más interpersonal y en donde los clientes pueden resolver cuestiones que requieran una atención diferenciada. Es difícil imaginar que un cliente pueda reclamar el detalle de consumos de una factura a través de Twitter.

No obstante, si vamos a los casos que representan el mayor porcentaje de consultas dentro de un centro de contactos podemos deducir que una interacción proveniente de una red social puede ser análoga a una llamada si se cumple el objetivo que es resolver la consulta del usuario.

Incluso, si lo analizamos desde el punto de vista del contexto puede hacernos conocer un poco más al cliente, (tema sobre el que hablaremos en las próximas columnas) pero básicamente nos referimos a la información asociada al mensaje que puede ser utilizada para conocer más acerca del cliente por ejemplo (preferencias, ubicación geográfica, etcétera).

Pero uno de los mayores desafíos que plantean las redes son las métricas. Si vamos a implementar la atención en redes sociales debemos medir, así como se miden los otros canales.

Entre las métricas de un centro de contactos tradicional a un social contact center tendremos:

•          Tiempo de respuesta por interacción y campaña (SLA).

•          Tasa de interacciones por agentes y campañas.

•          Tasa de resolución de consultas y de mensajes por consulta.

•          Tiempo de operación de agentes (TMO).

Son fundamentales a la hora de conocer la productividad de las campañas de atención.

Pero no podemos pensar en métricas iguales a las de un contact center tradicional, porque se trata de una gestión muy diferente. Por eso, es necesario tomar en cuenta indicadores que tengan que ver con el contexto de los mensajes.

Estos indicadores entre otras cosas nos pueden servir para conocer:

La ubicación geográfica de los usuarios,

Conocer al usuario medio y medir su incidencia en las redes

Conocer los casos de consulta más frecuente

Definir estrategias para su automatización.

A modo de conclusión, es preciso pensar este nuevo canal con una mirada diferente a la que estábamos habituados en el call center. En mi opinión éste es uno de los principales derroteros para su incorporación en los centros de contacto, es preciso establecer nuevas reglas, no podemos pensar en el desafío de gestionar la operación un nuevo juego con reglas viejas.

Táctica y estrategia para la atención de redes sociales en call centers

La gestión de atención al cliente a través de redes sociales ya es una realidad. El debate actual es como llevarla a cabo, ya que existen múltiples opiniones acerca como debería implementarse  este nuevo canal de comunicación. Un estudio reciente llevado a cabo por la consultora Frost & Sullivan aporta conceptos interesantes sobre el tema, allí señala que el éxito en las redes sociales requiere la existencia de un área que lleve a cabo la estrategia de implementación – la cual detalla en cuatro fases-. Dichas fases pueden considerarse como un plan táctico, que comienza con una escasa o nula interacción con los clientes en las redes hasta llegar a adoptar las mismas como un canal de comunicación en la empresa. Estas son las fases:

1. Escuchar y Monitorear
2. Plataforma de Social Media
3. La compañía interactúa con los clientes a través de las redes sociales
4. Las redes sociales son adoptadas como un canal

¿Cómo empezar?
Primeramente, se debe producir un cambio en el paradigma de atención al  que estamos acostumbrados. Esto significa que las modificaciones a producirse no son únicamente de índole  tecnológica, sino culturales. Tal como lo señala el estudio mencionado, es preciso atravesar diferentes etapas  hasta llegar a  la inclusión de las redes como un canal para lo cual es necesaria la maduración y el desarrollo de una estrategia y de un plan táctico.
Ya definida la estrategia, tenemos que afrontar los siguientes retos: la gestión de las personas, los procesos y la implementación tecnológica.
En relación a las personas, éstas como siempre juegan un papel clave. Surge en escena un nuevo rol –del que ya habrán oído hablar- el Community Manager, cuya función es vital porque es quién delinea las estrategias de atención al cliente (define el cómo, quién y el cuando) en conjunto con el call center.

Por otro lado desde la óptica de la gestión debe considerarse que los recursos para interactuar con los clientes requieren un perfil diferente a los operadores de call center tradicionales por tratarse de un medio escrito y público. Por lo cual, hay que definir este nuevo perfil conjuntamente con el área de RRHH y posteriormente evaluar si en el plantel actual hay colaboradores que cumplen con el mismo.
En el plano tecnológico es importante elegir herramientas flexibles que acompañen el cambio. Gestionar interacciones con los clientes a través de las redes sociales puede parecer similar a una llamada tradicional de voz pero no lo es. El medio genera conceptos nuevos como la conversación y ofrece información de contexto que permiten segmentar mejor los contactos de los clientes, conocer su perfil, sus interacciones previas y sus preferencias. Aquí tenemos que redefinir los conceptos operativos, establecer parámetros de medición.

Las redes sociales ofrecen información valiosa a tener en cuenta a la hora de gestionar interacciones con los clientes por lo que un ACD tradicional debería incorporar cambios considerables para atender esta demanda. Un ejemplo de esto son los mensajes en cola que están esperando por ser atendidos por un representante. No es lo mismo poder medir la cantidad de llamadas en espera que poder analizar el contenido y remitente de los mensajes que esperan por una respuesta del Call Center, las posibilidades de gestión y de ofrecer una experiencia en tiempo real son diferentes.
En el mercado están apareciendo muchos híbridos que tratan de adaptar su tecnología a este nueva realidad, pero las herramientas deberían estar concebidas para tal final, poniendo el foco tanto en las redes sociales como en el Call Center.

Resumiendo, para la adopción de las redes como un canal es necesario el desarrollo de una estrategia y un plan táctico. El mismo debe abarcar: la gestión de las personas, la operación y finalmente la solución tecnológica que acompañara en todos estos cambios.

Entrevista en callcenternews.com.ar

Gracias CallCenterNews.com.ar por la nota publicada el día 16/05 y permitirnos mostrar lo que hacemos.

Acá el link de la nota:

Entrevista a Nicolás Podrojsky de Yoizen

“Nuestra solución para administrar redes sociales está especialmente diseñada para  call centers”

En una entrevista exclusiva con Call Center News, Nicolás Podrojsky, Director Comercial,  se refirió a los inicios de Yoizen, compañía de servicios IT destacando la apuesta que él junto a sus dos socios Karin Mayer y Lucas Amado emprendieron al fundarla: brindar a sus clientes un servicio de excelencia; también reveló  su visión sobre el actual auge  de las redes sociales, y finalmente nos brindó avances de la propuesta tecnológica de la empresa para integrarlas en los centros de contacto.

CCN:¿Cómo nace la idea de formar Yoizen?

Nicolás Podrojsky: La idea de formar una empresa comenzó a gestarse en febrero de 2010, mientras junto a Karin Mayer y Lucas Amado reflexionábamos  sobre la posibilidad de brindar servicios tecnológicos de calidad en el área de soporte e implementación. Entendíamos que había una necesidad latente en el mercado no satisfecha del todo.
Esto, en gran medida nos impulsó a crear nuestra propia compañía,  con  la premisa de ofrecer a los clientes calidad y tiempo de respuesta.
Así nació Yoizen, como un emprendimiento que  poco después se transformó en una empresa, en la cual cada uno de nosotros aportó su perfil específico para formar un equipo complementario.

CCN: ¿Cómo fueron evolucionando los servicios ofrecidos por la compañía?

Nicolás Podrojsky: Cuando comenzamos ofrecíamos servicios de consultoría, project management, implementaciones de soluciones de call center de una forma consultiva, desarrollos a medida e integraciones.  Para esto, aplicamos  nuestros conocimientos y experiencia en materia de  call centers para  ayudarlos a resolver diferentes problemáticas que se presentan día a día.
Con el paso del tiempo lo fuimos complementando, así  sumamos   soluciones tecnológicas de desarrollo propio, que se integran a las diferentes plataformas de call center. Nuestro propósito no es reemplazar lo que el cliente ya tiene, sino ofrecerles servicios de valor agregado que complementen la infraestructura que ya poseen y justifique el retorno de inversión.

CCN: ¿Qué ejemplo podría darnos sobre las soluciones que antes mencionaba?

Nicolás Podrojsky: Nuestras soluciones buscan resolver los temas cotidianos que se viven en los centros de contacto. Como por ejemplo automatizar tareas para reducir costos por tiempos improductivos, u ofrecer una visión distinta a los responsables del call center para la toma de decisiones. Esto último  es mediante el desarrollo de reportes centralizados en una misma herramienta que permiten hacer un seguimiento de la operación de la gestión operativa más eficiente (mediante dashboards).
También realizamos integraciones a nivel plataforma de call center con soluciones de CRM para optimizar el tiempo de atención al cliente.

CCN: Estamos viviendo una etapa en la cual las redes sociales están  en pleno auge  ¿Ofrecen alguna herramienta para gestionarlas?

Nicolás Podrojsky: Si, de hecho nosotros entendimos que eran un punto importante, principalmente por el crecimiento que tuvieron desde el 2010. (ver cuadro 1)
Tenemos la firme creencia de que, para brindar un servicio de alta calidad debemos enfocarnos en la búsqueda de soluciones innovadoras, siempre atendiendo a los nuevos desafíos  que pueda presentar un mercado tan dinámico como el de los call centers.

CCN: Desde el año pasado, se está debatiendo si los call centers tienen que incluir la atención de redes sociales ¿Desde el punto de vista tecnológico que deberían tener en cuenta para hacerlo?

Nicolás Podrojsky: Lo que nosotros hemos observado es que, con el surgimiento de las redes sociales, comenzaron a ofrecerse muchas herramientas analíticas que les permitieron a las marcas posicionarse y entender cómo estaban posicionadas en las redes. Pero al mismo tiempo vimos que no había una herramienta que cumpliera con la funcionalidad de atención al cliente, es decir pensada desde el punto de vista del call center y no desde las redes.
Nosotros entendemos que las redes sociales se pueden instrumentar de tal manera  que el call center sea un medio fundamental en las organizaciones para poder atender esa demanda.
El call center hoy no está limitado solamente a llamados de voz: pasó a llamarse contact center con el surgimiento de los canales multimedia, como el mail, el chat, el sms… se convierte en un canal de entrada para responder a las interacciones que generan los usuarios. Y en tal sentido creemos que es el lugar perfecto para atender esa demanda (redes sociales). Por ese motivo empezamos a determinar las características que tiene que reunir una solución para poder integrar estos dos mundos totalmente distintos (redes y call centers). Concluimos que había que adoptar alguna herramienta para empezar a transitar el camino para que las redes sociales sean un canal más del contact center.

CCN: ¿Qué nos puede adelantar sobre la herramienta que ofrece Yoizen para la gestión de redes en centros de contacto?

Nicolás Podrojsky: Entendemos que  las redes sociales al ser un mundo que recién se está empezando a recorrer, requieren el acompañamiento de servicios profesionales y de herramientas flexibles. Todavía, muchos clientes no tienen claro de qué forma van a atender esos requerimientos, nosotros los ayudamos en esta primer etapa.

El objetivo fue ofrecer una herramienta que facilite la adaptación del cliente en las redes,  que no esté limitada  y que sea escalable para que pueda adaptarse a la necesidad de cada negocio.

La solución cuenta con diversas funcionalidades, no se limita solamente a llevar y traer mensajes de una red social al call center, sino que contempla todos los conceptos operativos de un  call center para funcionar como un ACD tradicional. La integración de Social+ en un Contact Center brindará la posibilidad de reducir el volumen de llamadas, brindar atención simultánea por consultas similares e incluso ofrecer atención proactiva haciendo búsquedas en la red.

La juventud de Yoizen como empresa se ve potenciada por la experiencia de sus líderes, que buscan hacerle honor al mito del proyecto idealista que nace en un  garaje  que  termina revolucionando una industria. Podrojsky y compañía traen sin duda nuevos aires que tendrán la oportunidad de revitalizar el mercado.